Jenis Ateji pada Manga Katekyo Hitman Reborn! Karya Amano Akira
Main Article Content
Abstract
This study aims to identify the types of ateji found in the manga Katekyo Hitman Reborn!. This research employs a qualitative descriptive method with note-taking as the data collection technique and content analysis as the data analysis technique to obtain results in the form of written descriptive explanations. Data were taken from chapters 347 to 409 of the manga, with a total of 401 ateji identified. After eliminating repeated ateji, there were 100 different ateji. The types of ateji found include foreign language ateji, colloquial speech ateji, English abbreviations, pronouns, substitute terms, and special terms within the work. These findings demonstrate the diversity of ateji usage in the manga "Katekyo Hitman Reborn!" and provide insights into how these linguistic elements are used to enrich the text and aid in characterization and narrative.
Article Details
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
References
Bogdan, R.,Taylor, S. (1975). Metodologi Penelitian Kualitatif. Bandung: Remadja Karya.
Cohn, N. (2011). A different kind of cultural frame: An analysis of panels in American comics and Japanese manga. Image & Narrative, 12(1), 120-134.
Cohn, Neil. (2013). The Visual Language of Comics: Introduction to the Structure and Cognition of Sequential Images. New York: Bloomsbury Publishing USA.
Duncan, R., Smith, M. J. (2009). The Power of Comics: History, Form and Culture. New York: Bloomsbury Publishing USA.
Lewis, M. 2010. “Painting Words and Worlds”. Columbia East Asia: Vol 3 Issue 2.
McCloud, Scott. (2006). Making Comics: Storytelling Secrets of Comics, Manga, and Graphic Novels. New York: Harper.
Moleong, L. (2010). Metodologi Penelitian Kualitatif. Bandung: Remaja Rosdakarya.
Murasaki, K. (2022) Manga Sales Skyrocket for Second Year in a Row. Available at: https://japaninsider.com/manga-sales-skyrocket-for-second-year-in-a-row (Diakses pada: 25 Agustus 2022).
Shirose, A. (2012). “Ateji no Gendai Youhou ni Tsuite”. Tokyo Gakugei Daigaku Kiyou Jinbun Shakai Kagakukei I: 103-108.
Sugiyono. (2022). Metode Penelitian Kuantitatif Kualitatif dan R & D. Bandung: Elfabeta
Takebe, Y. (1982). Kanji no Imi ni Tsuite. Tokyo: Waseda Daigaku Gogaku Kyouiku Kenkyuujyo.