Wajah Budaya dalam Tafsir Nusantara (Studi Analisis pada Tafsir Pase)

Minnatul Maula

doi:10.31004/joe.v6i4.5967

Minnatul Maula Institut Ilmu Al-Qur'an Jakarta

DOI: https://doi.org/10.31004/joe.v6i4.5967

Keywords: Culture, Tafsir Pase

Abstract

Thesymbols of Islam in Aceh are very well preserved as seen in the daily life of the Acehnese people. The maintenance of religious symbols is said to be good and within certain limits believed to be a form of religious practice. This research is expected to achieve the goal of revealing the characteristics and cultural elements in Tafsir Pase, as well as analyzing the contextualization of the interpretation of Tafsir Pase with phenomena that are happening in society. This research was conducted using a qualitative research model, which is research that is general and does not have a certain pattern. The characteristics of Tafsir Pase include the struggle between Islam and local culture in Aceh which is carried out through the translation of the Qur'an into regional languages. Contextualization of the interpretation of Tafsir Pase is seen in various socio-cultural phenomena in Aceh, for example in the meurukon tradition and the peulheuh kaoy tradition. In addition, contextualization is also seen in inter-religious interactions in Aceh.

References

Aisyah, Ti, dkk. Darul Islam di Aceh: Analisis Sosial-Politik Pemberontakan Regional di Indonesia 1953-1964, Lhokseumawe: Unimal Press, 2008.

Ali, Atabik dan Ahmad Zuhdi Muhdlor, Kamus al-‘Arisy, Yogyakarta: Yayasan Ali Maksum, tt.

Amal, Taufik Adnan dan Samsu Rizal Panggabean, Politik Syariat islam: Dari Indonesia hingga Nigeria, Jakarta: Pustaka Alvabet, 2004.

Arikunto, Suharsimi, Metode Penelitian, Suatu Pendekatan Praktek, Jakarta: Rineka Cipta, 1998.

Asqalani, “Tradisi Pelepasan Nazar pada Masyarakat Peziarah di Makam Syekh Abdurrauf As-Singkili Gampong Deah Raya Kecamatan Syiah Kuala,” Banda Aceh: Skripsi UIN Ar-Raniry, 2018.

Bahany, Nab, Warisan Kesenian Aceh, Banda Aceh: 2016.

Baidan, Nashruddin, Perkembangan Tafsir Al-Qur’an di Indonesia, Solo: PT. Tiga Serangkai Pustaka Mandiri, 2003.

Baihaqi, Egi Sukma. “Penerjemahan Al-Qur’an: Proses Penerjemahan Al-Qur’an di Indonesia,” dalam Jurnal Ushuluddin, Vol. 25, No. 1, 2017.

Bakar, Marzuki Abu. “Syariat Islam di Aceh: Sebuah Model Kerukunan dan Kebebasan Beragama,” dalam Jurnal Hukum Islam dan Pranata Sosial, Vol. 13, No. 1, 2011.

Bakry, Oemar, Tafsir Rahmat, Jakarta: Mutiara, 1984.

Basri, Hasan, Wawancara, Jakarta 6 Februari 2024.

Bassam, Abdullah Alu. Fikih Hadits Bukhari-Muslim, Jakarta Timur: Ummul Qura, 2013.

Basyir, Damanhuri, Ilmu Tasawuf, cet.1. Banda Aceh: Yayasan Pena, 2005.

Bilmauidhah, “Puitisasi Terjemahan Al-Qur’an: Studi Analisis Terjemah Al-Qur’an Bersajak Bahasa Aceh,” Tesis pada Sekolah Pascasarjana Universitas Islam Negeri Syarif Hidayatullah Jakarta, Jakarta: Universitas Islam Negeri Syarif Hidayatullah, 2010.